Le langage SMS, les sigles et abréviations en français
As-tu déjà vu des abréviations ou des sigles à l'écrit en français, tels que "mdr", "stp", ou encore "RDV" ? Ces abréviations ou ces sigles sont très utilisés à l'écrit, par exemple par SMS, sur les réseaux sociaux, ou encore dans des situations du quotidien.
.png)
As-tu déjà vu des abréviations ou des sigles à l'écrit en français, tels que "mdr", "stp", ou encore "RDV" ?
Ces abréviations ou ces sigles sont très utilisés à l'écrit, par exemple par SMS, sur les réseaux sociaux, ou encore dans des situations du quotidien.
Par exemple, tu vas chez le docteur et sur la porte il y a écrit "silence SVP" (s'il vous plaît).
On va voir ensemble ces principaux sigles, ces abréviations, et comment les utiliser, même si je te recommande d'utiliser plutôt le mot dans son intégralité.
Je m'appelle Nelly, je suis professeure de français à Paris. N'oubliez pas d'aller me suivre sur Instagram et de vous abonner à la chaîne Youtube pour ne rater aucune leçon de français.
On va commencer par la première partie de la vidéo : le langage SMS, c'est-à-dire des abréviations utilisées uniquement à l'écrit et dans un contexte informel. J'insiste bien, informel.
1- CC, SLT, BJR, BSR
Premièrement, pour saluer quelqu'un, on peut utiliser : "coucou" écrit de cette façon "cc", "salut - slt" ou encore "bonjour : bjr" et même "bonsoir - bsr".
2- TJRS, BCP
On peut lire aussi quelques fois le mot "toujours" écrit de cette façon : "tjrs" qu'on prononce "toujours" et "beaucoup" écrit "bcp".
3- DSL
"désolé" : "DSL". En fait, tu vois que pour faire des abréviations, on enlève les voyelles, on ne garde que les consonnes dans quelques cas ce qui donne ces abréviations-là.
4- TQT / TKT
On peut aussi remplacer le mot "quelqu'un" par cette abréviation ou "quelque chose", on peut trouver aussi "tkt" ou "tqt" qui veut dire "t'inquiète", qui veut en fait signifier "ne t'inquiète pas". Ça, c'est un peu bizarre en français, quand on veut dire à quelqu'un "ne t'inquiète pas", on lui dit "t'inquiète" : "t'inquiète, je gère la situation".
5- MDR
Quand on veut exprimer le rire, on peut dire "mdr" qui veut dire "mort de rire", c'est l'équivalent de "lol" en anglais. On peut aussi dire, c'est pas vraiment un sigle, mais c'est le "ahahah" pour exprimer le rire.
6- JTM
Si vous voulez faire une déclaration d'amour, je ne vous conseille pas d'utiliser cette abréviation, mais elle existe : "jtm" pour dire "je t'aime".
7- MP
On peut lire également sur les réseaux sociaux "MP" pour "message privé".
8- PB
Je lis aussi beaucoup "pb" pour "problème", "pas de pb".
9- SVP / STP
Et enfin, deux grands classiques qu'on voit un peu partout sur les réseaux sociaux ou même dans d'autres contextes, c'est le "svp" qui veut dire "s'il vous plait" à utiliser quand vous vous adressez à une personne ou quand vous vous adressez à plusieurs personnes. Sinon, on utilise "stp" (s'il te plait) quand on dit "tu".
Passons à la deuxième partie de la vidéo, dans laquelle on va voir des abréviations ou des sigles qui sont utilisés dans la vie quotidienne, un peu partout, dans différents contextes.
10 - M. / Mme / Dr
Par exemple : "M." pour "Monsieur", "Mme" pour "Madame", "Dr" à la place d'écrire "docteur".
11- RDV
On retrouve également beaucoup le mot "RDV" qui veut dire "rendez-vous".
12- TGV
Tu as peut-être aussi déjà entendu parler ou vu le sigle "TGV" qu'on peut prononcer comme ça, "TGV" : "train grande vitesse". C'est le train très rapide dont nous sommes très fiers, qui est souvent en retard, mais qui va très vite.
13 - CDI / CDD
Et enfin, dans le milieu professionnel, il y a ces deux sigles importants : "CDI" et "CDD".
Un CDI, c'est un contrat à durée indéterminée, ça veut dire que vous êtes engagé dans un emploi, dans un travail, sans qu'il y ait de fin connue, pour une durée indéterminée.
Alors que le CDD, contrat à durée déterminée, ça veut dire que c'est un contrat de 6 mois, 9 mois, 12 mois, mais vous connaissez déjà la date de la fin du contrat.
Voilà pour les principaux sigles qui me viennent à l'esprit et qui me semblent les plus utilisés dans le quotidien, que ce soit à l'écrit, sur les réseaux sociaux ou encore autour de moi.
Mais n'hésitez pas à me dire en commentaire si vous avez d'autres idées, d'autres sigles, d'autres abréviations que vous voyez souvent. Je pourrais vous les expliquer.
Laissez-moi un commentaire si vous avez apprécié la vidéo. N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne et moi je vous dis à bientôt dans une prochaine vidéo.
Prenez bien soin de vous.
Salut.
Nelly
Hello I'm Nelly !
.png)
.png)
.png)