Arrête de dire "très" en français, voici des alternatives plus avancées

Il y a une chose qui fait la différence entre quelqu'un qui parle français avec un niveau débutant ou un niveau intermédiaire, c'est l'étendue du vocabulaire.

Si tu veux passer au niveau supérieur en français, il faudrait éviter de répéter toujours les mêmes mots.

Ça, c'est quelque chose qu'on fait tous, parce que le cerveau humain va chercher au plus simple, au plus rapide, pour être compris, et c'est bien normal.

Mais il y a un mot qu'on répète tout le temps et qu'on pourrait éviter, c'est le mot "très".‍

Et ce "très", on pourrait le remplacer par un adjectif un peu plus soutenu.

‍

Par exemple, à la place de dire "c'est très petit", on pourrait dire "c'est minuscule".

Cet appartement est très petit. Cet appartement est minuscule.

‍

Avant de commencer à te donner toutes ces alternatives je dois préciser que parfois, ce ne sont pas des synonymes parfaits qui peuvent être utilisés dans tous les cas.

‍

On va prendre l'exemple de "très vieux" que l'on pourrait remplacer par : "âgé" ou "ancien", mais on ne peut pas toujours intervertir les deux.

Pour un objet, on choisira "ancien" : Ce livre est très vieux -> ancien

Pour une personne, on peut utiliser "âgé" : mon grand-père est très vieux -> âgé

‍

Il faut choisir le bon adjectif selon le contexte.

‍

Très grand -> Gigantesque / immense

On commence tout de suite avec "très grand", que l'on peut remplacer par "gigantesque" ou "immense". Ce gratte-ciel est très grand. Ce gratte-ciel est immense. Ce gratte-ciel est gigantesque.

Très petit -> minuscule

Cet appartement est vraiment très petit. Cet appartement est vraiment minuscule.

Très gros -> énorme.

J'ai acheté une très grosse citrouille. J'ai acheté une énorme citrouille.

Très beau, très belle -> magnifique

Celui-là, tu le connais, magnifique. Mon voisin est très beau. Mon voisin est magnifique.

Très laid -> hideux

Ces rideaux sont très laids. Ces rideaux sont hideux.

‍

👉 Tu veux connaître la culture et le mode de vie français, cet article va te plaire : La culture française en 21 points.

‍

Très intelligent(e) -> brillant

Marie est très intelligente. Marie est brillante.

Très fort -> puissant (force), assourdissant (son)

on peut le remplacer par puissant. J'ai des sentiments très forts pour elle. J'ai des sentiments puissants. Si on parle de son, par exemple, de musique: "le concert était bien, mais la musique était très forte" -> mais la musique était assourdissante. Assourdissante, dans "assourdissant", il y a "sourd". On pourrait trouver bien d'autres synonymes.

Très bon -> excellent/délicieux

C'est une très bonne élève. C'est une excellente élève. Ici, je trouve qu'"excellent" est quand même plus fort et plus intense que "très bon". On peut aussi le remplacer par "délicieux". Ce gâteau est très bon. Ce gâteau est délicieux.

Très mauvais -> terrible, horrible

J'ai passé une très mauvaise journée. J'ai passé une horrible journée. C'était une journée terrible.

Très difficile -> complexe.

Cet exercice est très difficile. Cet exercice est complexe. Je suis dans une situation très difficile. Je suis dans une situation complexe.

Très chaud -> brûlant

Ensuite, nous avons très chaud, qu'on peut remplacer par "brûlant". Attention, la soupe est très chaude. Attention, la soupe est brûlante.

‍

👉 Pour parler comme un francophone, découvre les 4 meilleures séries pour apprendre la langue.

‍

Très froid ->glacial

C'était un hiver très froid cette année. C'était un hiver glacial.

Très propre ->impeccable

Cet appartement est très propre. Cet appartement est impeccable.

Très sale -> crasseux.

Ce pauvre chien est très sale. Ce pauvre chien est crasseux.

Très calme - >paisible.

J'aime la campagne, c'est très calme. J'aime la campagne, c'est paisible. Très cher, onéreux. Ce sac est vraiment très cher. Ce sac est vraiment onéreux.

Très drôle -> hilarante

Cette blague est vraiment très drôle. Cette blague est vraiment hilarante.

Très effrayant -> terrifiant.

Le film d'horreur que j'ai regardé hier était vraiment très effrayant, terrifiant.

Très en colère-> furieux.

Mon père était très en colère. Mon père était furieux.

‍

👉 Si tu parles aussi anglais, tu seras intéressé par cet article : Les faux-amis en français.

‍

Très intéressant -> passionnant.

Ma professeure de français est très intéressante. Ma prof de français est passionnante.

Très occupée -> débordée

J'étais vraiment très occupée cette semaine. J'étais vraiment débordée.

Très mignon -> adorable.

Tu as vu le bébé ? Il est très mignon. Il est adorable.

Très dangereux -> périlleux.

Il est très dangereux de conduire la nuit. Il est périlleux de conduire la nuit.

Très sec -> aride

Le désert est très sec. Le désert est aride.

Très ennuyeux ->fastidieux

Mon travail est très ennuyeux. Mon travail est fastidieux.

Très méchant -> cruel

Il a eu un comportement très méchant envers elle. Il a eu un comportement cruel.

Très souvent ->fréquemment

Elle était très souvent en retard. Elle était fréquemment en retard.

‍

C'est tout pour aujourd'hui. J'espère que cet article vous a aidé à augmenter la qualité de votre expression orale ou écrite.

‍

Dites-moi en commentaire si vous avez d'autres exemples de "très" + adjectifs que l'on peut remplacer par un autre mot.

‍

Prenez bien soin de vous. Salut !

‍

Les derniers articles du blog :

- 20 films et séries à voir en français pour tous les niveaux

- 10 endroits que tu dois visiter en France

- Apprendre le français avec la série LUPIN

‍